Untitled, 1986

Untitled, 1986

Zao Wou-ki

b. 1921

 

Untitled

lithograph printed in 6 colours on Guarro paper

signed by the artist (lower right)

Executed in 1986, this work is from an edition of 100 + 10 H.C. + 10 A.P.

32 by 43.5 cm. (12 5/8 by 17 1/8 in.)

 

*This is a loaned work from and with thanks to Lucie Chang Fine Arts.

 

趙無極

b. 1921

 

無題

石版畫

1986年作,此作共100版,另加10幅印刷試版及10幅藝術家自留版

款識:藝術家簽名 (右下)

 

*感謝Lucie Chang Fine Arts 借展這件作品。

 

《無題》是趙無極創作於1986年的石版畫作品。此時期趙無極的作品趨於「空靈」,亦即一個更為精簡高妙的境界。畫面處處是趙無極迷濛暈染的水墨意味,以留白和淡彩,以及狂放的筆觸,營造一種躍動、愉悅的氛圍。

 

Untitled is a lithograph created by Zao Wou-ki in 1986. During this period, Zao's works tended to be "sublime", that is, a state of the mind being extremely vast and delicate in a way that seems not to be of this world. Zao's works are always filled with misty effects of ink, application of blank space and thin colours, as well as wild brushstrokes, to create a dynamic and joyful atmosphere.